Solución pág. 40

Juan José Sanabria Correa

Zoom de Lenguaje 11

Recupera la información

1. ¿Cuáles son las dos tendencias de la epopeya?

La epopeya medieval sigue la misma línea que la clásica y se divide en dos tendencias:

- La épica germánica: Tuvo su origen en Islandia y Escandinava, en donde se crearon las primeras obras a mediados del siglo VIII. Los primeros poemas épicos germánicos no tienen autor conocido debido a que se transmitían de forma oral a un público determinado. Una de las obras más importantes fue El Cantar de Roldán.

- La épica románica: Los relatos que comprende esta tendencia, se caracteriza por la mezcla de un hecho histórico real combinado con hechos fantásticos o maravillosos. Las obras más representativas de esta tendencia fueron en El Cantar de Roldán, compuesto en torno al año 1000 en Francia y el Mío Cid, compuesto en España.

2. ¿Qué papel cumplían los clérigos en la Edad Media?

Los clérigos eran miembros de la iglesia, estas personas tenían demasiado poder debido a que en la edad media la iglesia era la organización la cual controlaba gran parte del estado. Pero en especial, los clérigos eran los difusores y creadores de obras cultas. Además, copiaron obras clásicas y fueron los creadores de todo tipo de géneros. Los clérigos fueron criticados en algunas obras de la edad media con el Lazarillo de Tormes.

3. ¿Qué importancia tuvo Chrétien de Troyes para la literatura medieval? Explica tu respuesta.

Poca gente conoce la biografía de Chrétien de Troyes y la importancia que él tuvo para la literatura medieval. Chrétien de Troyes fue uno de los creadores de la novela medieval, él se centra principalmente en la leyenda del Rey Arturo y sus caballeros, estas obras han tenido tanta fama que en algunas ocasiones ha sido símbolo de inspiración para alguno y fue tal su fama que a través del tiempo se ha estado representando innumerables veces.

Establece relaciones

4. ¿En qué se diferencia la epopeya de las narraciones caballerescas?

Podemos encontrar varias diferencias, entre estas están:

Narración caballeresca

- Los hechos sucedidos en la epopeya era una combinación entre hechos reales y hechos maravillosos, mientras que las narraciones caballerescas en su totalidad se presentaban hechos fantásticos que eran hechos para una exaltación de alguien o de algo.

- La otra diferencia que se puede apreciar, es la diferencia de tiempo en al cual empezó cada una de estos movimientos, la epopeya comenzó en el siglo VIII con la tendencia de la épica germánica y con la aparición del Cantar de los Nibelungos, mientras que las narraciones caballerescas fueron fundadas a mediados del siglo XII con la aparición de la historia de Tristán e Iseo.

Epopeya

5. ¿Qué características comparten los juglares, goliardos y los trovadores? Explica tu respuesta.

Las características que comparten los juglares, los goliardos y los trovadores, era que los tres eran difundidores de la lírica medieval y esto lo lograban realizar mediante diferentes representaciones como recitándolos acompañado de instrumentos musicales o en escribiéndolos en poemas, esto era según su gusto.

Trovadores

Juglares

Goliardos

Solución pág. 39 

                                                                                                                          

Recupera la información

1. ¿Cuál es la diferencia entre poemas épicos y narraciones caballerescas?

Tanto los poemas épicos como las narraciones caballerescas fueron los géneros que predominaron en la literatura de la edad media, pero entre estos dos se encuentran algunas diferencias como:

Godofredo de Monmouth - El Rey Arturo

•  En los poemas épicos el narrador en ocasiones se expresa de manera solemne y con un lenguaje elevado para así poder exaltar las acciones guerreras que se están comunicando, este tono elevado se debe a que el público era la comunidad en general. Por el contrario las narraciones caballerescas, el narrador se expresa de una forma más culta debido ya que se estas obras se dirigían a un público perteneciente a la aristocracia.
• La otra diferencia que podemos apreciar entre estos dos géneros, es que en los poemas épicos la mayoría de sus autores desconocidos, debido a que en el momento de su fundación, se transmitían de manera oral y después de mucho tiempo fueron puestas por escrito. Mientras que las narraciones caballerescas son todo lo contrario, esto quiere decir que los autores si eran conocidos, debido a que desde su fundación, fue puesta por escrito.

 2. Averigua por qué el rey Arturo fue un personaje histórico tan importante.

El rey Arturo ha sido una figura que trascendido a través de la historia, más que todo en la historia francesa e inglesa, debido a sus grandes hazañas como la de sacar una espada de una piedra a muy corta edad. Pero la principal hazaña que se le ha otorgado al gran rey Arturo es la unificación de Gran Bretaña, al vencer a los invasores sajones a mediados del siglo VI.

El rey Arturo, se ha representado como el monarca ideal tanto en la guerra como en la paz.

3.  Deduce las características de los héroes de los poemas épicos.

En el libro Zoom, se puede apreciar dos poemas épicos, El beowulf y El cantar de los Nibelungos, de estos dos se puede deducir que los héroes se caracterizaban por su valentía y por su honor que se les ha dado por haber vencido a alguno monstruo. A estos héroes también se les caracteriza porque mueren en manos de un dragón o en manos de una persona que los traiciona.

4. ¿Cuáles fueron las manifestaciones principales de la narrativa medieval? Escribe el título de las obras más representativas.

En la narrativa de la literatura medieval europea podemos apreciar diferentes manifestaciones como:

- Poemas épicos:

  Poemas épicos germánicos

  Las obras más representativas de estas manifestaciones son:

- El beowulf (s. VIII)

- Cantar de los Nibelungos (1200), Anónimo

- Cantar de gesta romántico

  Las obras más representativas de estas manifestaciones son:

- Cantar de Roldán (1000), Anónimo

- El cantar de gesta español

  Las obras más representativas de estas manifestaciones son:

- El cantar del Mío Cid (1130), Anónimo

- La narración caballeresca medieval

  Las obras más representativas de estas manifestaciones son:

- Tristán e Iseo

Establece relaciones

5. ¿Qué diferencias encuentras entre Krimilda, la mujer protagonista del cantar de los Nibelungos e Iseo, la bella amante de Tristán?

La diferencia que se puede apreciar entre estas dos bellas mujeres, las cuales fueron separadas de sus dos grandes héroes y al mismo tiempo amantes, es que Krimilda, decide vengarse de todas aquellas personas que hicieron que Sigfrido muriera, mientras que Iseo no hizo nada para evitar o vengar la separación de Tristán.

6. ¿Cuál es el papel del héroe en el poema épico y cuál es del caballero en la novela de caballería? Aporta un ejemplo.

• Papel del héroe en la novela de caballería:

Estos relatos tienen al caballero como protagonista principal, aquel que representa valores individuales, este caballero persigue objetivos más personales e individuales. Quiere la gloria, la purificación o la perfección moral. Va en pro de aventuras, protegiendo a las doncellas y en busca de justicia. Un ejemplo puede ser el rey Arturo.

• Papel del héroe en el poema épico:

El héroe en el poema épico, busca un poco más el bien de su población, el bien de la comunidad. Este héroe no es como el héroe mitológico, ya que no tiene ni poderes ni habilidades sobrenaturales, tampoco fueron acompañados por dioses, estos héroes, eran personas común y corriente que luchaban por el bien común. Un ejemplo de este tipo de héroes puede ser Beowulf.

7. ¿Consideras que la leyenda del Rey Arturo continúa siendo un tema vivo actualmente y una fuente inagotable de inspiración? Explica tu respuesta.

Aunque una gran cantidad de personas conocen la historia del Rey Arturo, debido a que este gran héroe ha sido representado a través del tiempo innumerables veces, muy pocos las consideran como una fuente de inspiración, debido a que nos encontramos en una sociedad en ocaso, la cual ha perdido todos los valores heroicos que nos caracterizaban anteriormente, como el honor, la valentía, etc.

Solución pág. 31

Libro Zoom 11

1. Expón en pocas palabras el tema del fragmento de la obra de teatro anterior.

El fragmento leído anteriormente, trata sobre un hombre llamado Lisidamo, el cual está casado con Cleóstrata, pero su amor pertenece a Cásina, la cual trata de impresionar con su elegancia y con el buen olor de su perfume, pero el problema parte cuando Cleóstrata se da cuenta del olor del perfume y comienza a sospechar de su esposo, le pregunta a Lisidamo, pero el responde muy irónicamente, su esposa se enoja y decide al final dejarlo hacer lo que el desee.

2. ¿Por qué razón se adaptan los nombres de los dioses griegos a la cultura romana?

Cuando roma comenzó a expandirse y a convertirse en un gran imperio, conquisto muchos lugares y tomo de cada uno de esos lugares sus costumbres, sus creencias y su dioses, esto sucedió con Grecia, los romanos revistieron las costumbres, los conceptos y las creencias de ellos, entre estas se encontraban los dioses, los cuales fueron cambiados de nombre, por nombres un poco más similares a los nombres romanos, esto hacia que se resaltaran en la cultura romana.

3. ¿Cómo caracterizarías a los personajes, según su manera de actuar? ¿Qué virtudes y/o defectos tienes? Sustenta tu respuesta.

La prosografía es la descripción de las características de los personajes, en el caso del fragmento de Cásina, podríamos referirnos a:

Cleóstrata: Es una mujer de muy mal humor y de poca hermosura, es tanto así que su mismo esposo (Lisidamo) se refiere a ella como un estafermo.

Los defectos que podemos encontrar en Cleóstrata, es que es una persona demasiado dominante, y aun habiendo perdido el amor de su esposo, ella quería que él estuviera a su lado, pero no fue así.

Lisidamo: Es una persona muy enamoradiza, siempre desea estar con mujeres diferentes a su esposa, también es una persona muy bebedora de licor y le gusta estar en bares constantemente,Cleóstrata se refiere a él como un viejo verde.

El defecto que podemos apreciar en Lisidamo, es que él es una persona muy deshonesta, esto se puede apreciar cuando le inventa excusas a su esposa para poder responderle cuerda y realmente las preguntas que Cleóstrata le hacía.

4. ¿Cómo acentúa la actitud de los personajes el carácter cómico del texto anterior?

La actitud de Lisidamo acentúa perfectamente con el carácter cómico, ya que cuando él le responde las preguntas de su mujer, lo intenta hacer con expresiones muy irónicas, que se ven reflejados a través de todo el fragmente pero cuando lo podemos apreciar con mayor intensidad, es cuando dice: “¡Ah, no le sentía a mi Juno mostrarse desabrida con su Júpiter!...”, haciendo una comparación entre la relación de ellos dos y la relación de los dioses Juno (Hera) y Júpiter (Zeus).

5. De acuerdo con lo visto en la unidad, ¿qué diferencia hay entre la comedia y la tragedia? ¿Cómo se evidencia esa diferencia en el texto anterior?

La diferencia que podemos apreciar entre la comedia y la tragedia, es que la primera trata sobre temas mundanos o temas terrenales (guerras, crisis económicas, problemas de la vida cotidiana, etc.), mientras que la segunda se basa en temas metafísicos, temas que desestabilizan la condición humana y la naturaleza interior del hombre (los astros, el parricidio, etc.).

En el texto se puede evidenciar esa diferencia cuando Cleóstrata le dice a Lisidamo:” ¿En qué antro estuviste yaciendo?”. Mientras que la tragedia la podemos apreciar, cuando Lisidamo jura en nombre de los dioses o cuando él enuncia: “… ¡Ojalá el buen Mercurio (Hermes) te arruine, perfumista, por haberme puesto un perfume tan fuerte!”.

6. Por el tema que desarrolla y la manera como los personajes son caracterizados, ¿a qué tipo de público crees que estuvo dirigida la obra en los tiempos de Plauto?. Sustenta tu respuesta.

El público al cual se ha dirigido la obra, tenía que ser un público estudiado y la mayoría de plebeyos no sabían leer, y solo algunos mundanos sabían leer pero la gran mayoría de estos eran filósofos y escritores de gran edad. Esto quiere decir que el público al cual se dirige el fragmento o el fragmento, es a las personas de gran edad. Pero principalmente se dirige a aquellos hombres que beben mucho licor y que tienen un amor diferente a su esposa.

7. ¿Consideras que los temas del teatro latino, como el de Cásina, han perdido vigencia en la actualidad? ¿Por qué?

No, debido a que son problemas que se presentan actualmente, por ejemplo en Cásina, el hombre engaña a su mujer con otra joven, estos problemas se viven en la actualidad diariamente y a pesar de las diferencias de años en la cual fue creado este teatro latino.

Solución pág. 29

Libro Zoom 11

1. ¿A quién se dirige la voz poética?

La voz poética (Ovidio) se dirige a todos los hombres, que intentan conquistar o enamorar a una mujer. Ovidio enseña en el poema el Arte de amar a los hombres a conquistar el amor de las mujeres, esto quiere decir que Ovidio se está dirigiendo a todos los hombres que no tienen una gran experiencia en el ámbito de enamorar a una mujer.

2. Explica con tus palabras cuál es el mensaje del poeta a quienes lo leen.

El mensaje que trata de difundir el poema, es que nunca los hombres deben perder la esperanza al tratar de conquistar el amor de una mujer, es tanto así que el mismo Ovidio dice: “…no dudes en obtener esperanzas en todas las mujeres…” y a su vez Ovidio quiere dar a entender, que los hombres deben utilizar cualquier método (sobornarla con promesas, sobornarla con ruegos,etc.) en la conquista del corazón de una damisela.

3. Qué significa la siguiente expresión:

"La cosecha es siempre más fértil en los campos ajenos y el rebaño vecino tiene las ubres más grandes".

La expresión “La cosecha es siempre más fértil en los campos ajenos y el rebaño vecino tiene las ubres más grandes” significa, que si una mujer  rechaza a un hombre, él no se puede quedar frustrado, puesto que en el mundo hay millones de mujeres y siempre tiene que estar intentando con otras mujeres y así hasta encontrar a una mujer adecuada para él ya que difícilmente habrá una mujer entre mil que pueda rechazar a esa persona. También nos podemos deducir de dicha expresión, que los hombres siempre se ven tentados a querer a otra mujer diferente a su esposa o novia, aun sabiendo que es prohibido, el hombre siempre quiere tener en sus brazos a la mujer de otra persona en vez de la suya misma.

4. ¿Cuál es la visión de la mujer que expresa el poeta?

Ovidio, expresa en su poema a la mujer como algo que sinceramente vale la pena poder tener al lado de un hombre, a su vez él alaba a las mujeres, es tanto así, que Ovidio mismo expresa en su poema: “…la pasión femenina que es más que la nuestra(la de los hombres) y tiene mayor coraje. Así que, venga, no dudes en obtener esperanzas en todas la mujeres”, pero en algunas situaciones muestra a la mujer con a alguien que es realmente fácil de enamorar, esto lo podemos apreciar, cuando el poeta enuncia: “…Difícilmente habrá una de entre mil que te diga que no…” y cuando enuncia“…Tú sobórnala con promesas, sobórnala con ruegos; si ella quiere conseguirás fácilmente lo que deseas.”

5. ¿Qué obra de la literatura universal recuerdan los siguientes versos:

"Más lo primero que se debe hacer es trabar amistad con la sirvienta de la joven deseada: ella se allanará el camino".

Una obra de la literatura universal que recuerda los versos dichos anteriormente es Don Juan Tenorio. En dicha obra Don Juan convence pagándole a Lucía, la sirvienta de Doña Ana, para que a las 10 de la noche lo dejara entrar a la casa para poder expresarle su amor a Doña Inés, hija de Doña Ana.

Otra obra de la literatura universal que recuerda los versos, puede ser la Celestina. En esta obra Celestina es una bruja alcahueta, eso quiere decir, que si los hombres le pagan grandes cantidades de dinero, ella embrujara a las mujeres deseadas por dichos hombres, para que se puedan enamorar de ellos.

6. ¿Por qué crees que el poeta utiliza la sátira y la parodia en sus versos? Explica tu respuesta.

Al usar la sátira y la parodia, lo que buscaba el poeta era criticar e interpretar humorísticamente otros temas u otras obras literarias, en este caso el poeta hace una parodia de la literatura didáctica de propósitos serios y elevados, también buscaba burlarse irónicamente de sus aventuras amorosas vividas anteriormente, ya que esa obra está construida en experiencias personales del autor.